How to Achieve Quebec Independence

Home About the book About the author Table of contents Footnotes
Book Cover Contribute Read the book Contact  



A great Canadian law


Canada must end because it sanctions, supports, and defends a discriminatory law.

What “great Canadian law” does the title of this chapter refer to?

The province of Quebec’s Charter of the French Language, [2] also known as Bill 101.

Who said “Bill 101 is a great Canadian law”?

Stéphane Dion, former leader of the Liberal Party of Canada. Dion says he is proud to have made the statement and brags of repeating it. [3]

Tell us about Bill 101.

As it states in the preamble, Bill 101 seeks to make “French the language of Government and the Law, as well as the normal and everyday language of work, instruction, communication, commerce and business.” In pursuit of this goal, it touches on almost all aspects of life in Quebec, both public and private (the following is not an exhaustive list):

- French is the official language of government, including the legislature and the courts;

- The right to service in French from the civil administration, health services and social services, public utilities, professional corporations, and the associations of employees and all enterprises doing business in Quebec.

- Every person has a right to speak in French in deliberative assembly and workers have a right to work in French.

- Consumers have a right to be informed and served in French.

- Everyone in Quebec has a right to receive instruction in French.

- French must take prominence in business and commerce in the following areas: commercial signage, posters, advertising, firm names, contracts, catalogues, brochures, folders, commercial directories, application forms for employment, order forms, invoices, receipts and quittances.

- Public education until the end of high school is in French with exceptions for, primarily, English-speaking Canadians.

- Businesses of a certain size are required to form francization committees in order to “generalize the use of French.” These workers’ committees must make sure that management personnel and boards of directors learn French; that French be the language of work, communication, working documents, communication with outsiders, and that French terminology, signs posters, advertising be used.

- An entity called the Office québécois de la langue française is created which has the responsibility to ensure everyone complies with the Act, including assessing penal penalties for non-compliance.

How do members of Quebec’s minority Anglophone community feel about such a law?

Bill 101 was passed into law in 1977. Up until at least 1991, public opinion polls demonstrated an ...